牡丹のイラスト Ilustração de Peônia

牡丹のイラスト　Ilustração de Peônia

作成ソフト：アドビイラストレーター
データ種類：png
背景：透過
サイズ：576 x 535px

＊ダウンロード後、拡大縮小可能ですが、元々の大きいサイズもございます。

日本には美しい女性のことを「立てば芍薬、座れば牡丹」と例える言葉がありますね。
No Japão, há uma palavra mulher linda “uma Shakuyaku (Paeonia lactiflora) se ela se levantar, e uma Botan(Paeonia suffruticosa) peônia se ela se sentar”.

そんな女性にはとてもなれませんが…心にはたくさんの花を思い、過ごせるといいな、と思います。
Não posso ser uma mulher assim, mas espero que posso floriar muitas flores em coração.

冬咲きの牡丹が作られ、お正月に飾られるようになったのも納得の華やかさ、美しさです。
A peônia que floresce no inverno foi desenvolvida para o ano novo.
Porque tem uma beleza e uma alegria irresistíveis.

GUIDEを参照の上、ダウンロードしてお使いください。
Consulte o GUIDE, baixe-o e use-o.