illustration

イラスト/Ilustração

羽子板のイラスト Ilustração de HAGOITA

飾り用の羽子板です。É um battledore(Hagoita) para a decoração.本当に美しいものが多くて、うっとりします。São tantas lindas que me encanto.飾りや姿勢などにも意味がある...
イラスト/Ilustração

キャンプファイアのイラスト Ilustração de fogueira

キャンプファイアーのイラストです。Ilustração de uma fogueira.ブラジルでは、6、7月にフェスタジュニーナというお祭りがあり、最後に必ず「フォゲイラ」をします。No Brasil, há um festival ch...
イラスト/Ilustração

黄色い傘のイラスト Ilustração de guarda-chuva amarela

傘と言えば黄色、と思う方も多いのでは?Muitas pessoas japonesas imaginam que os guarda-chuvas são amarelos, não são?小学校入学の時、傘の色が決まっていましたよね・・...
あ/A

アヒルの子のイラスト Ilustração de patinho

背景の白でアヒルが使えなかったので、アヒルの子を描くことにしました。Não consegui usar um pato por causa do fundo branco, então resolvi desenhar um patinho...
あ/A

あひるのイラスト Ilustração de pato

アヒルを描きました。Eu desenhei um pato.←no link do amazon.br, apareçeu monte de produtos de "pato"!kkkk単位「羽」のためにいいかな、と思ったのですが、背景が...
イラスト/Ilustração

チラピアのイラスト Ilustração de tilápia

ブラジルで有名な淡水魚、チラピアです。A tilápia é um popular peixe de água doce do Brasil.なんだかもう少し可愛くかけたような気がしています。Acho que posso desenhar ...
イラスト/Ilustração

うぐいすのイラスト Ilustração da UGUISU

ウグイスです。É uma UGUISU.鶯色という色があるように、天然で薄く緑、黄色、茶色などが混ざり合った美しい羽根色。Assim como existe uma cor chamada Uguisu-iro, é uma bela co...
イラスト/Ilustração

火山ケーキのイラスト Ilustração de bolo de vulcão

シフォン型で焼いたケーキの穴の部分にチョコソースを詰めるという・・・Preenchendo os buracos do bolo que fez forma chiffon com calda de chocolate…悪魔的なケーキ。…é...
イラスト/Ilustração

フェイジョンプレートのイラスト Ilustração de feijão com arroz

ブラジルの定番定食、フェイジョンを描きました。Desenhei um prato típico brasileiro, o Feijão.フェージョン、フェジョン、フェイジャォン・・・・フェジョンが一番近い気がします。Feijão…como...
イラスト/Ilustração

ビジネスバッグのイラスト Ilustração de bolsa de negócios

シンプルなビジネスバッグです。革製の、何年も使いこんでいるような鞄には惹かれますよね・・・!GUIDEを参照の上、ダウンロードしてお使いください。Consulte o GUIDE, baixe-o e use-o.